DE· EN· ES
Comedor con estufa de leña negra, butaca Egg de cuero y mesa de madera en la casa Black Beauty en Berlín Biesdorf
Interiorismo · Steglitz-Zehlendorf

Interiorista en Zehlendorf,
reforma de villas con licencia y dirección de obra.

CARLO Design proyecta reformas e interiorismo de villas, casas con jardín y pisos en Zehlendorf, Dahlem, Nikolassee, Schlachtensee, Wannsee y Lichterfelde West. Antes de diseñar aclaramos qué permiten en su parcela el plan urbanístico, el patrimonio y los árboles. Nuestro estudio está en Berlín Mitte; el Project Check lo hacemos en su casa o por vídeo, en español.

2015
Estudio fundado
40+
Proyectos completados
11×
Best of Houzz Design
5.0
Valoración media de clientes
Banco junto a la ventana con cojín estampado, armarios empotrados y butaca en la casa familiar A Lake House
Barrios de villas del suroeste

El suroeste se trazó para construir villas.

Buena parte del suroeste de Berlín se trazó como barrio de villas. El distrito llama a Lichterfelde West el más antiguo de Berlín. La finca real de Dahlem se dividió en 1901 para un barrio de villas distinguido con instituciones científicas, y ese año nació la colonia de Nikolassee. La orilla este del Großer Wannsee empezó a poblarse en 1874.

Según la comisión oficial de valoración, Dahlem tuvo en 2025 el segundo nivel de precios más alto de Berlín en casas uni y bifamiliares: 9.120 euros por metro cuadrado útil de media, después de Grunewald. También el precio más alto por una parcela con villa, unos 14,5 millones de euros, se pagó en Dahlem.

Servicios

Lo que hacemos en casa y parcela.

En una casa con jardín, la reforma depende a menudo de la parcela, de sus límites edificables y de sus árboles, así que proyectamos ambas cosas juntas.

i.

Reformar una villa

Levantamiento, proyecto, licencia y proyecto de ejecución. Antes comprobamos qué permiten el plan, la zona de conservación y el patrimonio en cubierta, ventanas, ampliación y valla. Solicitamos la licencia con firma propia.

Arquitecto en Berlín
ii.

Dirección de obra que cuida el jardín

Presupuestos, contratación y obra según la fase 8 de la HOAI, con visitas semanales. Acceso, contenedores y acopio quedan fuera de las zonas de raíces de los árboles protegidos.

Dirección de obra en Berlín
iii.

Interiores, empotrados y mobiliario

Cocina, baños, escaleras y armarios a medida, además de iluminación, muebles y textiles, hasta dejar la casa lista para entrar a vivir.

Mobiliario y decoración en Berlín
Construir en la parcela

Cinco puntos
que aclaramos primero en la parcela.

En el suroeste, el plan urbanístico, la imagen de la calle y los árboles deciden a menudo qué se puede construir. Lo aclaramos antes de dibujar.

  • i.

    ¿Qué plan rige?

    A menudo sigue vigente el plan de usos de 1960 (Baunutzungsplan). En partes de Dahlem, Nikolassee y Zehlendorf fija, por ejemplo, la categoría II/2: ocupación de 0,2, edificabilidad de 0,4, dos plantas completas y edificación aislada.

  • ii.

    ¿Está la casa en una zona de conservación?

    En 1984 el antiguo distrito de Zehlendorf decidió hacer planes propios para las zonas de villas de Nikolassee, Schlachtensee y Dahlem, porque las divisiones de parcelas y los derribos cambiaban su carácter. Esos planes fijan también zonas de conservación, donde derribar, reformar o construir necesita autorización.

  • iii.

    Lo que el distrito espera de una villa

    Para villas y casas anteriores a 1930 pide: una planta adicional solo en el zócalo o bajo cubierta, ventanas con marcos o travesaños, cubiertas a dos o cuatro aguas, a la mansarda o en pabellón, luz por buhardillas y no por ventanas de tejado visibles desde la calle, y vallas transparentes de hasta 1,80 metros.

  • iv.

    ¿Es un edificio protegido?

    Entonces los cambios en su aspecto, e incluso las reparaciones, necesitan autorización previa. Según el distrito, los exteriores y el interiorismo pueden formar parte del monumento aunque la lista no los mencione. Para seis colonias protegidas, como Onkel-Toms-Hütte, publica guías propias.

  • v.

    ¿Qué árboles están protegidos?

    Los frondosos, el pino silvestre, el nogal y el avellano turco desde 80 centímetros de perímetro a 1,30 metros de altura; con varios troncos, desde 50. En la zona de raíces, la copa más 1,5 metros, excavar, circular o acopiar material cuenta como daño. Talar requiere una excepción con reposición o pago, normalmente de octubre a febrero.

El Project Check de CARLO Design

¿Qué planea en Zehlendorf o Dahlem?

Después, cuatro preguntas breves. Le respondemos en un día laborable, sin compromiso.

Para orientarse
1.500 a 3.000 €
por metro cuadrado en la mayoría de proyectos de vivienda en Berlín
6 a 12 meses
normalmente del primer boceto a la entrega, según el alcance
Su propia cifra en la calculadora →
De nuestro portfolio en Berlín
Rincón junto a la ventana con figura de búho, lámpara de ratán y mueble auxiliar de nogal en la casa Black Beauty en Berlín Biesdorf
Proyecto

Black Beauty.

La casa está en Biesdorf, al este de Berlín, pero el encargo es típico de una casa con jardín: una prefabricada de clínker amarillo de 1990 se convirtió en un hogar con fachada negra y miradores de alerce que sirven de asiento. Las claraboyas llevan luz a estancias sin sol directo durante tres décadas. Hicimos la reforma integral.

Ver proyecto
Lo que dicen nuestros clientes
★ ★ ★ ★ ★ 5,0 en más de 40 proyectos

Lo que opinan nuestros clientes.

En nuestros dos estudios, cada cliente de CARLO Design ha terminado recomendándonos. La mayoría de los nuevos encargos llegan por boca a boca. 5,0 estrellas en Google, 5 reseñas para nuestro estudio de Berlín.

FAQ

Preguntas frecuentes.

Sí, en todo Berlín. Cómo abordamos una casa se ve en la reforma integral de Black Beauty en Biesdorf y en el interiorismo de A Lake House, una casa familiar junto a un lago. Mientras dirigimos la obra, estamos allí cada semana.
Lo decide el plan urbanístico: ocupación, plantas completas y líneas de edificación. En una zona de conservación cuenta además la imagen del barrio, con luz sobre todo por buhardillas. Lo comprobamos antes de dibujar y, si hace falta, con una consulta previa.
La excepción se concede, entre otros casos, si un uso admisible de la parcela no fuera posible sin talar, o solo con limitaciones importantes. Por eso dibujamos los árboles en el primer plano y estudiamos si ampliar en otro lugar puede salvarlos.
Es posible, pero necesita autorización. Documentamos puertas, escaleras, suelos y empotrados antes de diseñar, y acordamos pronto calefacción, instalaciones y baños con patrimonio. Una rehabilitación protegida cuesta, según nuestra experiencia, entre un 20 y un 50 por ciento más.
Los proyectos completos duran normalmente entre 6 y 12 meses, y la obra de una reforma integral, a partir de 4 a 6. Desde 2026, en el procedimiento simplificado una licencia de Berlín se considera concedida si la autoridad no resuelve en tres meses desde que confirma el expediente completo; con protección patrimonial tarda más.
Hablemos

Su hogar en Berlín lo merece.

«Cuéntenos sobre su propiedad, su calendario, lo que espera. Vamos a verle, escuchamos y le presentamos un concepto y una estimación de costes realista, antes de que se comprometa a nada.»

Nos desplazamos a su domicilio · Queda una plaza de proyecto para otoño de 2026

Charlotte Wiessner